Biographie | Né à Grenoble en 1805. Fit des débuts littéraires avec Sainte-Hélène, ou Souvenir d'un voyage aux Grandes Indes (Ponthieu, 1826) avant que sa tragédie Napoléon, refusée au Théâtre-Français, fût imprimée sous le titre: La Chute de l'Empire (Paulin, 1836). Il effectua un long séjour en Russie qui l'incita à traduire des oeuvres de ce pays: révision de la traduction de Ferry de Pigny de Description des hordes et des steppes de Kerghiz-Kazaks ou de Kirghiz-Kaïssaks d'A. Leeïchine; traduction de Mémoires d'un seigneur russe d'Ivan Tourguenieff (nouvelle édition, 1855, 2 vol.), des Ames mortes de Gogol (1859, 2 vol). Il donna également une édition de la Chronique de Bertrand Du Gesclin de Cuvelier (1839) et publia La Politique de l'histoire (C. Gosselin, 1841-1842, 2 vol.). Candidat malheureux à la Constituante de 1848 (Appel à la France.), il se consacra ensuite à des ouvrages d'histoire diplomatique: Négociations de la France dans le Levant (1848-1868, 4 vol.); La Stratégie de la paix auxiliaire de la guerre (imp. de c. Lahure, 1859). |