ID  Passe 

ET
917 documents
222/917 results        
Notice
Identifiant de l'auteur60
NomConscience, Henry
Dates1812-1883
Autres signatures connuesHenri, Henrik
Date de naissance1812
Date de mort1883
BiographieNé à Anvers en 1812. Mort à Bruxelles en 1883. Entré dans l'armée (1830-1836), se fit connaître d'abord par des chansons avant d'obtenir avec L'Année des miracles (1837) un retentissant succès. Il fut nommé professeur à l'université de Gand, précepteur des enfants de Léopold Ier. Auteur de romans et nouvelles historiques (Jacques d'Artevelde, 1840; La Guerre des paysans, 1853; Batavia, 1858), il dut surtout sa réputation à ses oeuvres rustiques, pour la plupart traduites du flamand en français: Les Heures du soir (1839), Le Conscrit (1850), Le Gentilhomme pauvre (1851), Le Fléau du village (1855), Le Jeune docteur (1860), Les Drames flamands (1866), La Voleuse d'enfants (1870), Argent et noblesse (1877).
Liste de(s) article(s)

Nombre d'article(s) : 26

  1. Ce qu'une mère peut souffrir
    I. [...] II.
    dans Le Mousquetaire 1853-12-29 n°40
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  2. Ce qu'une mère peut souffrir
    III.
    dans Le Mousquetaire 1853-12-30 n°41
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne : p.2 ; p.3
  3. Françoise van Roosemael
    I. Bourgeois de la vieille roche. - Charlatans du nouveau style.
    dans Le Mousquetaire 1854-01-04 n°45
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne: p.4
  4. Françoise van Roosemael
    Chapitre II. Bon conseil, mauvaise résolution.
    dans Le Mousquetaire 1854-01-05 n°46
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  5. Françoise van Roosemael
    III. Vol élevé, chute profonde
    dans Le Mousquetaire 1854-01-06 n°47
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne: p.4
  6. Françoise van Roosemael
    dans Le Mousquetaire 1854-01-07 n°48
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  7. Françoise van Roosemael
    dans Le Mousquetaire 1854-01-08 n°49
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  8. Françoise van Roosemael
    dans Le Mousquetaire 1854-01-09 n°50
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne : p.2 ; p.3
  9. Françoise van Roosemael
    dans Le Mousquetaire 1854-01-10 n°51
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  10. Françoise van Roosemael
    V. Mieux vaut se repentir tard que jamais
    dans Le Mousquetaire 1854-01-11 n°52
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  11. Le Conscrit
    Préface. L'auteur à ses amis [...] I.
    dans Le Mousquetaire 1854-01-19 n°60
    Signature : M. Korn. Verbruggen
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande. (il y a une erreur dans la signature du traducteur, rétablie par un erratum dans le numéro suivant)
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  12. Le Conscrit
    II.
    dans Le Mousquetaire 1854-01-20 n°61
    Signature : M. Ed. Vanderplassche
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne: p.3
  13. Le Conscrit
    III.
    dans Le Mousquetaire 1854-01-21 n°62
    Signature : M. Ed. Vanderplassche
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  14. Le Conscrit
    Par Henry Conscience
    dans Le Mousquetaire 1854-01-22 n°63
    Signature : M. Ed. Vanderplassche
    Mots-clefs : littérature étrangère; traduction; nouvelle; conte
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  15. Le Conscrit
    Par Henry Conscience
    dans Le Mousquetaire 1854-01-23 n°64
    Signature : M. Ed. Vanderplassche
    Mots-clefs : littérature étrangère; traduction; nouvelle; conte
    Lire l'article en ligne: p.4
  16. Le Conscrit
    Par Henry Conscience
    dans Le Mousquetaire 1854-01-24 n°65
    Signature : M. Ed. Vanderplassche
    Mots-clefs : littérature étrangère; traduction; nouvelle; conte
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  17. Le Conscrit
    Par Henry Conscience
    dans Le Mousquetaire 1854-01-25 n°66
    Signature : M. Ed. Vanderplassche
    Mots-clefs : littérature étrangère; traduction; nouvelle; conte
    Lire l'article en ligne: p.4
  18. Le Conscrit
    Par Henri Conscience. V.
    dans Le Mousquetaire 1854-01-27 n°68
    Signature : M. Ed. Vanderplassche
    Mots-clefs : littérature étrangère; traduction; nouvelle; conte
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  19. Le Conscrit
    Par Henri Conscience. VI.
    dans Le Mousquetaire 1854-01-28 n°69
    Signature : M. Ed. Vanderplassche
    Mots-clefs : littérature étrangère; traduction; nouvelle; conte
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  20. Le Conscrit
    Par Henri Conscience. VII.
    dans Le Mousquetaire 1854-01-29 n°70
    Signature : M. Ed. Vanderplassche
    Mots-clefs : littérature étrangère; traduction; nouvelle; conte
    Lire l'article en ligne: p.4
  21. Le Conscrit
    Par Henri Conscience
    dans Le Mousquetaire 1854-01-30 n°71
    Signature : M. Ed. Vanderplassche
    Mots-clefs : littérature étrangère; traduction; nouvelle; conte
    Lire l'article en ligne: p.4
  22. Le Conscrit
    Par Henri Conscience. VIII.
    dans Le Mousquetaire 1854-01-31 n°72
    Signature : M. Ed. Vanderplassche
    Mots-clefs : littérature étrangère; traduction; nouvelle; conte
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  23. Rose l'aveugle
    Chapitre Ier.
    dans Le Mousquetaire 1853-12-24 n°35
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Remarque : Introduction d'Alexandre Dumas. Littérature flamande.
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  24. Rose l'aveugle
    Chapitre II.
    dans Le Mousquetaire 1853-12-25 n°36
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  25. Rose l'aveugle
    Chapitre III.
    dans Le Mousquetaire 1853-12-26 n°37
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
  26. Rose l'aveugle
    Chapitre IV.
    dans Le Mousquetaire 1853-12-27 n°38
    Signature : M. Edmond Olivier
    Mots-clefs : traduction; nouvelle
    Lire l'article en ligne : p.3 ; p.4
222/917 results